Судя по исследованиям лингвистов из университета Стэнфорда, Уильям Шекспир использовал в своих произведениях 31.534 уникальных слова. К сравнению, средний словарный запас носителя английского с высшим образованием равен 25-30тыс слов.

В произведениях Шекспира видно, что автор хорошо образован, владеет языками, в том числе языком английской высокородной знати, знаком с бытом других стран и высокопоставленных кругов английского общества, включая монархов, знаком с придворным этикетом, родословными.

Что же документально известно о Шекспире: вся его семья - отец, мать, жена и даже дети - были неграмотны. И от самого драматурга не осталось ни одного клочка бумаги, написанного его рукой.

Нет никаких данных, что он получил хотя бы начальное образование. Предание говорит: отец Шекспира из-за нехватки финансов рано забрал его из школы, сделал подмастерьем. Рядовое событие для тех лет, но где тогда маэстро обрел высочайшую, ни с чем не сравнимую образованность, эрудицию, знание языков и т.д?