... потому как рыба гниёт с головы

Продавщица, дайте мне вон ту руководящую селедку!
Это какую???
Ну вон ту, жирную, толстую и без головы!