....

Кстати сказать, мы (СССР) тем и отличались от остальных что "пропускали" знания сквозь призму Общественного а не Частного.

Потому всё лучшее было сделано для Общества в целом а не для Частника в частном.