Запуск браузера Mozilla Firefox 120.0 на Windows 7 и Windows 8.1

в центре обновления винды все обновы поставить, либо в ручную ставить свежие:
power shell
visual c++ redist
WPF
.net framework

p.s. и то и другое рисковано ибо установленная винда при обновлении легко может превратиться в тыкву. часть софта в т.ч. и системного при установке жестко привязывается к имеющейся версии всего выше перечисленного, поэтому лучше перед попыткой обновления сделать хотя бы бэкап.
ну или просто установить свежую винду на другой накопитель.

если железо свежее - с аппатарной виртуализацией, можно свежую винду в виртуалку воткнуть безо всяких дополнительных накопителей.

Ответ дан.