"Запой"

Ни в одной стране нет такого слова: русские не рады, что оно существует

Термин заставляет многих стыдиться.

Русский язык отличается не только сложностью, но и огромным словарным запасом. По данным лингвистов, в языке содержится как минимум 400 000 слов, которые полностью описывают жизнь вокруг. И, как оказалось, есть в нем и термин, которого нет в других культурах мира.

Так, лишь в русском языке можно встретить слово «запой». Появилось оно еще в XVII веке и происходит от глагола «запить», то есть пить без остановки. При этом изначально оно не имело негативной коннотации и обозначало лишь длительное распитие любых напитков. Но со временем значение термина изменилось.

И в других культурах, как утверждают лингвисты и переводчики, подобной лексемы нет. Из-за этого русскоговорящие люди нередко впадают в ступор и стыдятся, пытаясь объяснить привычное их соотечественникам слово, ведь не видят ничего хорошего в этом пагубном пристрастии и появлении специального термина.