Первая любовь Буса Белояра ("Сказание о Бусе" VIII.3).

О Мерцане юный Яр и раньше слышал, — и всё какую-то несусветицу. Будто она могла обращаться волчицей, или ещё каким зверем, и подстерегала путников на дороге, если те забредали на запретную землю марлинок в Тёмной пади...
Однако теперь эта девица вовсе не казалась чудовищем, юной колдуньей. От неё нельзя было оторвать взгляд... Чёрные глаза её сверкали, встрепанные чёрные волосы развевались, губу она закусила до крови. И тут Яр молниеносным выпадом выбил саблю из рук Мерцаны, и та описав дугу со звоном вонзилась между камней.
Затем он схватил её за руки и... вместе с нею, со смехом, сам повалился на землю. — Вот это и всё, чему вас учат? — воскликнул он.  — И разве ты не обратишься волчицей?
— Не говори о том, что сам не познал... — откликнулась, задыхаясь, Мерцана. — И это совсем не так весело, как может мниться... Отпусти меня.

Мерцана, дочь Марлинды и Картавира


Лошади рядом били в нетерпенье копытами. Ристала продолжались. Но для Яра с Мерцаною время вдруг замерло... И тут словно молния ударила меж ними, расколов мир надвое. Яр выпустил руку Мерцаны и, ничего не говоря, смело посмотрел ей в глаза. И тут, каким-то иным слухом, услышал...
— Я Луна — та, что прячет свой лик от Солнца... Свет звезды, что мерцает и гаснет с рассветом... Я — свеча, что горит во твоём оконце... Также снег, что темнеет и тает летом...
Бус же отвечал ей, и тоже — не размыкая уст:
— И теперь безразлична нам чуждая речь... Счастье томное бьётся украдкой в груди... Нет! Не нужно повинную голову сечь... Пусть, когда сердце плачет, — льются дожди...
Конечно, это была любовь... Первая, неловкая, как подснежник, едва выбившийся из-под снега. Союз душ, противостоящих, как огонь и вода, день и ночь, Явь и Навь... Союз и сочетание сердец, сражающихся, но и бьющихся такт в такт...
А вокруг была суета... Потешное купальское сражение шло к завершению... И вот, наконец, над Ирийской долиною разнёсся зычный голос волхва Эсегель Кити.
— Я взываю к неодолимой мощи Сварги! К Солнцу и Луне, что сияют над миром в свой черёд! К пламени огня и холоду льда! К блеску молнии и плеску вод! Одарите своею силою всех, пришедших сюда! Даруйте им победы на поле брани и одоление невзгод! Пусть боги купальских ристал пошлют им ещё одно Солнце, что воссияет в их юных сердцах!..
Ристала завершились пением, плетением венков и хороводами у костров... Мерцана же пропала, уйдя в лес и одарив напоследок Буса грустным взглядом. Исчезла, будто лань, ушедшая от охотника... И Буса ранили её слова: «Нет, нет... — шептала она, выскользая из его рук. — До ночи Эвелин... Мне, служительнице Ледяного Огня, следует соблюдать обет... »
Бус долго искал её в лесу, но слышал лишь ухание сов, волчий вой, и ловил мерцающие огоньки и ускользающие призрачные тени... А на следующее утро, на рассвете, все двинулись в обратный путь. Ехали уже все вместе, но Мерцана так и не явилась среди её подруг... Яр Бус ехал рядом с волшебником, неспешно, чуть трогая поводья. И нёс в груди будто тлеющую свечу. Ощущение было новым, это была и первая нежданная боль, и отчего-то печаль...
— Я вижу твою печаль, княжич, — молвил волхв Эсегель. — Поверь, мне знакомо это чувство... Всякий герой, тянущийся к цветам роз, бывает одурманен их запахом и ранит своё сердце об их шипы... И лишь когда его, израненного и истекающего кровью, уносит в Страну забвения, он обретает покой... И тебе тоже лучше забыть Мерцану, прекрасную снаружи, но тёмную внутри... Ведь она колдунья из Тёмной пади, служительница Мора, и на душе её есть печать тьмы...
— Но отчего же у меня такое чувство, что эта наша встреча была суждена от века?..
— Тебе сейчас слепит очи будто блеск Полярной Звезды, воссиявшей на Заре Мира... Но ты должен прикрыть глаза, ибо он предвещает лишь утраты...
Однако Яр Бус возразил волшебнику:
— Мы кружимся, будто в хороводе, в маете, заботах и утратах... Но любовь — это то, что размыкает сей круг, лишь её мы по смерти уносим за границу яви...