Hugh Laurie

Полное имя: Джеймс Хью Кэлам Лори
Дата рождения: 11 июня 1959
Место рождения: Оксфорд, графство Оксфордшир, Англия
Гражданство: Великобритания
Рост: 189 см
Семейное положение: женат с июня 1989 года на бывшей театральной администраторше Джо Грин, имеет троих детей: Чарльз (1988), Уилльям (1990) и Ребекка (1992).
Профессия: Актёр, писатель, певец
Карьера: 1982 — наст. время
Награды: «Золотой глобус» (2006), «Эмми» (2007), People's Choice Awards (2009), Goldene Kamera (2009)
Биография :
Хью Лори родился в Оксфорде, Великобритания в семье врача и домохозяйки. Учился в престижных частных школах: оксфордсокой начальной школе Dragon School и Итоне. В 1981 году окончил Кембриджский университет (колледж им. Дж. Селвина) со степенью бакалавра третьего класса по антропологии и археологии. В университете стал участвовать в деятельности любительского театра «Footlights Dramatic Club», где его постоянными коллегами стали такие же студенты-актёры Эмма Томпсон и Стивен Фрай. С последним Лори будет связан совместной работой на сцене и на телевидении многие годы. После университета Лори, Фрай и Томпсон написали и поставили комедию «The Cellar Tapes», которая принесла им первую театральную награду и контракт на телетрансляцию спектаклей из театра «Вест-энд» в 1982 году.
Общенациональный успех к Лори пришёл с выходом на телеэкраны комедийного сериала «Чёрная Гадюка» (1985—99), в котором он исполнял роли разных персонажей (в сериале также играли Стивен Фрай и Роуэн Аткинсон). Вместе с Фраем Лори также участвовал в телевизионной комедии «Шоу Фрая и Лори» (1989—1995). Одновременно они работали над экранизацией юмористических повестей Вудхауза о Дживсе (телесериал «Дживс и Вустер» выходил в 1990—1993 годах). Именно роль Берти Вустера, легкомысленного аристократа, наиболее полноценно, по мнению критиков и поклонников, воплотила талант и стиль актёра. Сериал был наполнен музыкой рэгтайма в исполнении самого Лори (актёр также периодически выступает на сцене с рок-группой).
Помимо работы на телевидении Хью Лори с середины 90-х годов также снимается в кино, но как правило в небольших ролях: «Разум и чувства» (1995), «101 далматинец» (1996), «Человек в железной маске» (1998), ремейке фильма «Полёт Феникса» (2004). В фильме «Всё возможно, детка» (2000) Лори сыграл главную роль.
Помимо комедии и музыки, Лори также является писателем: в 1996 году вышел, ставший бестселлером, роман «Торговец пушками» (англ. The Gun Seller). В настоящеее время Лори работает над второй книгой.
В 2004 году Хью Лори радикально изменил своё амплуа, приняв главную роль в американском телесериале «Доктор Хаус», в котором он играет мрачного, но остроумного доктора-мизантропа (в этой роли Лори настолько удаётся имитировать американский акцент, что большинство зрителей, включая самого продюсера, поначалу не подозревали, что актёр родом из Англии). «Доктор Хаус» принёс ему два «Золотых глобуса» и известность в США, где до сериала его почти никто не знал.
В 2007 году королева Елизавета II сделала актёра офицером Ордена Британской Империи.
Спортивная карьера:
Отец Хью, Ранальд Лори, завоевавший золотую медаль на Олимпийских играх 1948 года в Лондоне в парной гребле, послужил его спортивным кумиром. Начиная со школы и продолжив в Итоне и Кэмбридже, Хью занимался парной академической греблей. В 1977 году он выиграл чемпионат Великобритании среди юниоров по академической гребле, и представлял Великобританию на Чемпионате мира среди юниоров, где вместе со своим партнёром занял четвёртое место. В 1980 он также был одним из представителей Кэмбриджа в знаменитой гонке между Оксфордом и Кэмбриджем. Несмотря на то, что их команда проиграла гонку, отстав всего на полтора метра при дистанции 6 779 метров, Лори получил престижную награду Blue. Через несколько месяцев Лори принял участие в соревновании двоек Silver Goblets & Nicklass Cup, входящем в состав Хенлейской регаты, где занял второе место, уступив первенство американской команде.
На данный момент состоит членом одного из старейших клубов по академической гребле — Leander Club, президентом которого некогда был его отец.
Личная жизнь
С 1989 года актёр женат на театральном администраторе Джо Грин. У них трое детей: Чарльз Арчибальд (1988), Уильям Альберт (1991) и Ребекка Августа (1993).
Высказывания:
Речь на вручении Золотого Глобуса:
«У меня просто нет слов. Серьезно, у меня нет „речи“. Люди из кожи вон лезут, чтобы предложить вам бесплатные ботинки, бесплатные запонки и промывки желудка на двоих. Никто не присылает вам бесплатные благодарственные речи. Это должно быть просто маркетологическое упущение. Я был бы рад, если бы у меня была возможность выступить с речью от Дольче и Габбана».
Речь на Screen Actor's Guild Awards 2007:
«Я — британец, что объясняет то, почему я такой приятный». Он также добавил: «Такое чувство, что этот бизнесс, во всяком случае для актеров, больше заключается не в том, делаешь ты или не делаешь хорошую работу — а в том, что выпал или не выпал тебе шанс делать хорошую работу».
«Я знаю, все говорят, что у них чудесная команда, но это, конечно, не может быть правдой. Мы не можем все быть чудесными. Кто-нибудь где-нибудь работает с командой пьяных воров. Но это не я».
Речь на Television Critics Awards 2006:
«Что касается этой награды, пару месяцев назад мне улыбнулась удача посетить Американский Турнир в Индианаполисе, победил, как всегда, Михаэль Шумахер... Он является мировым чемпионом по гонкам, Formula One, уже семь лет. Но даже его самые ярые поклонники должны признать, что надо что-то делать с тем, что у него самая быстрая машина. Люди соревнуются с неравным оборудованием. Если, например, это — соревнования по бегу, и Михаэль Шумахер начинает бег в беговых туфлях, а человек рядом с ним — в шнурованных полуботинках, а еще человек рядом с ним бежит в туфлях на шпильках, а мужчина в другом ряду носит пару вест-хайленд-вайт-терьеров... То же самое происходит и в актерском бизнессе... Я ощущаю себя в положении человека, у которого очень, очень быстрая машина... Каждый день я иду на работу, сознавая, какая честь сидеть за рулем такого замечательного персонажа по имени Хауз».
О Кэмбридже:
«Я поступил туда, чтобы заниматься греблей, а греблей я занимался, чтобы не расстраивать отца. Да простят меня спортсмены — это убогий вид спорта. Официально я изучал антропологию, но она просто была одним из предметов, которые можно было изучать, проводя 8 часов в сутки на реке».
О новом хобби:
«Каждые выходные я на ринге, я стал почти одержим боксом — аспектом не самой борьбы, а техническим аспектом. Я нахожу бокс невероятно захватывающим, потому что это как физически реализованная игра в шахматы, но в тысячу раз быстрее».
О своей группе:
«У меня нет времени на репетицию, так что я обычно выхожу на сцену, пытаясь вспомнить, какую песню мы играем, и только в последнем куплете я думаю что-то вроде „А, так это была та песня!“.
О денежных делах:
„Когда я встречаюсь со своими финансовыми консультантами, то я очень быстро просто отключаюсь и не могу сконцентрироваться. Я еле досиживаю до конца встречи и подписываю все, что они хотят, чтобы я подписал, и это глупо с моей стороны в этом признаваться, так как я буду подвержен всем типам атаки!“
О пародоксе своей профессии:
„Исполняя роль доктора, я получаю больше денег, чем мой отец, всего лишь пытаясь изобразить эту профессию“.
О воспитании дочери:
„Девочки — очень сложные. Инструкция по воспитанию девочек занимает 800 страниц, где отсутствуют разделы 14, 19, 26 и 32, к тому же она плохо переведена и ее сложно понять“.
О своей славе (до Хауза):
„Что на самом деле хорошего в моей карьере, так это то, что меня узнают только те люди, которым я действительно нравлюсь — и это отлично“.
О свойстве юмора:
„Я вероятно использую юмор, чтобы избежать сближения с людьми таким причудливым способом. Вызывать у людей смех — это проявлять своего рода трусость. Юмор может касаться интимных вещей, но это также отчасти отдаляет тебя от человека“.
О своей сексуальности:
„Мне кажется это абсурдным. Я могу кое-как понять, что играю сексуального персонажа. Идея ущербного гения — этот интересный, интригующий персонаж, но это никак не относится ко мне... Я думаю, любой, кто сыграл бы эту роль, был бы сейчас в том же положении, что и я“.
Об актерах:
„Я с ужасом осознал, что миру больше не нужны актеры. Вокруг так много замечательных актеров, что еще один дурак вроде меня, присоединившийся в конце очереди кажется совершенно неуместным“.
О коллеге — актрисе Дженнифер Моррисон:
„Дженнифер Моррисон? Да вы только посмотрите на нее — ничего не умеет, ничего не знает, но чертовски мила! А если серьезно, у нее уникальный талант нравиться людям. Да и вообще — замечательная девушка!“
О карьере:
„Моя карьера — полная неразбериха. Никакой последовательности, никакого плана и дороги. Я просто наобум перекидываюсь с одного на другое. Моя цель? Я до сих пор ее ищу“.
О дипломах:
„Иногда мне хочется иметь на стене дипломы и быть квалифицированным в какой-нибудь другой области, например в хирургии. Но у меня ничего нет, даже актерского диплома“.
Об упущенном:
„Насколько я помню, в своей жизни я ни разу не приглашал девушку на танец, ни разу не приглашал девушку прогуляться и никогда не был на вечеринке“.
Об американском ТВ:
„Думаю, ваше телевидение нужно урегулировать. Просто хлопнуть по заднице!“
О трудностях с американским акцентом:
„Как будто кто-то играет теннисной ракеткой, а у тебя в руках лосось“.
О переутомлении:
„У вас, американцев маленькие отпуска. Вы нуждаетесь в Национальном Дне Текилы. У нас в Англии с этим лучше“.
О своих мозгах:
„Я не люблю думать больше, чем 15 минут фактически“.
О возрасте:
„Я давно потерял все надежды на взросление. Я сбился с пути и застрял где-то в районе 10 лет“.
О любви к музыке:
„Я могу присесть за фортепиано будто бы на пять минут, но когда я смотрю на часы, уже три часа утра“.
О лжи:
„Я почти никогда не лгу другим. Только себе“.
О своем этичном поведении (в отличие от Хауза):
„В реальной жизни, конечно, нельзя сразу понять, с хорошим или плохим человеком вы имеете дело. Это только по телевизору можно сразу понять, что к чему“.
О притягательности безнравственного Хауза:
„Назовите 10 высоконравственных людей среди своих знакомых!? Вы не сможете, слава богу, это вам и не нужно. Вселенная была бы совершенной“.
О сердечных делах Хауза:
— Что с сердцем у милого доктора?
— 125 на 80, пульс 55, спокойно как Уэльское кладбище.
Об успехе:
„Я из суеверия не ищу причину успеха нашего шоу. Боюсь, что если я её найду, то шоу закончится“.
О своей везучести:
„Мне никогда не приходилось по-настоящему платить за то, что я делаю, и иногда меня мучает совесть по этому поводу“.
О счастье:
„Когда я счастлив, мне становится не по себе. Если дела идут хорошо, я начинаю волноваться. И я очень счастлив, когда мне грустно“.
О том, что слава его не изменила:
„Единственное, почему это меня не изменило, это потому, что я уже был жадным эгоистом со склонностью к оружию, кокаину и садомазохизму, когда попал сюда“.
О своей неприязни к светским выходам:
„Вместо того, чтобы тусоваться я просто сижу дома, уставившись в стену. По счастливой случайности на ней висит огромный плазменный телевизор“.
О том, как он поддерживает себя в форме:
„Я бегаю 6−8 миль в день, плюс поднимаю тяжести и занимаюсь аэробикой вместо ланча. А ещё я очень много лгу, и это помогает мне худеть“.
О своих предпочтениях:
—»Эй! Ты же Хью Лори!"/"Эй! Ты же Хауз!" — какой оклик ты предпочтешь?
— Я предпочту им обоим оклик «Эй! Ты Анджела Лэнсбери».
О своем отношении к слухам:
«Могу я запустить один слух и опровергнуть его в одном предложении? Я не беремен».
О способах не забывать свои корни:
«А ещё я играю в крикет и упражняюсь в сарказме с английским репетитором каждую среду».
О различиях между американцами и англичанами:
— Как ты скажешь: «Gimme a coffee», «Can I get a coffee», «You wanna gimme a coffee» или «May I have a coffee, please? Not hurry. When you’ve got a moment»?
— Это вопрос с подвохом, не так ли? Я предпочту чай.
О своих английских корнях:
— Ты все ещё используешь британский акцент?
— Только когда занимаюсь любовью.
О пользе славы:
"Прошлой ночью некоторые из нас пошли в бар, который просто ломился от людей. Я думал, мы никогда не войдем. Но мэтрдотель бросил один взгляд, раз, и — «Сюда, мистер Лори. Вот ваш столик, мистер Лори. Мы здесь к вашим услугам, мистер Лори.» Я подумал: «Да, возомжно, люди действительно смотрят [сериал]».
О перспективах Хауза, попади он за решетку:
«Хауз узнал бы, как сводить концы с концами в тюрьме. Он, возможно, нашел бы дилера и контрабандой пронес бы туда свой iPod. Достаточно скоро, он бы обменял его на удобную койку и хрустящие чипсы».
О том, что за успех надо платить:
«Я не могу идти по улице, не думая о том, что сейчас мне на голову свалится пианино».
О жизни в Лос-Анджелесе:
«Лос-Анджелес построен на оптимизме, энтузиазме и иллюзиях. Люди говорят, что время, когда ты можешь жить в этом городе и не сходить потихоньку с ума, ограничено. Здесь чертовски солнечно в любом аспекте — и в погодном, и в социальном, и в профессиональном».
О своей профессии:
«Не скажу, что мне нравится быть актером. Просто я так и не понял, что еще могло бы стать делом моей жизни».
О счастье:
«Я осторожно веду себя с счастьем. Это ловушка и заблуждение. Иногда оно очень приятно, как стейк или чипсы, но это ли цель?»
О своем призвании:
«Я не чувствую себя актером. Как должен чувствовать себя актер? Точно, не так, как я».
О нелюбви к себе:
«Господи, иногда меня тошнит от самого себя».
Фильмография:
Актёр
2000-е
2009 — «Монстры против инопланетян» / Monsters vs. Aliens (мультфильм) — доктор Таракан
2008 — «Короли улиц» / Street Kings — капитан Биггс
2005 — «Большая пустота» / The Big Empty (короткометражный фильм) — доктор № 5
2005 — «Вэлиант: Пернатый спецназ» / Valiant (мультфильм) — Гатси, командир почтовых голубей
2005 — «Стюарт Литтл 3» / Stuart Little 3: Call of the Wild — голос Фредерика Литтла
2004—настоящее время — «Доктор Хаус» / House M.D. (телесериал) — Грегори Хаус
2004 — «Сказка Джека Фроста» / The Tale of Jack Frost (мультфильм) — рассказчик
2004 — «Полёт Феникса» / Flight of The Phoenix — Йен
2004 — «Шоу Ленни Генри» / The Lenny Henry Show — профессор
2003 — «А вот и гости» / The Young Visiters (телефильм) — лорд Бернард Кларк
2003 — «Сорокалетние» / Fortysomething (телесериал) — Пол Слиппери
2003 — «Стюарт Литтл» / Stuart Little (мультсериал) — Фредерик Литтл
2002 — «Затерянные в снегах» / Lost in the Snow (мультфильм) — Тедди
2002 — «Стюарт Литтл 2» / Stuart Little — Фредерик Литтл
2002 — «Призраки» / Spooks (телесериал) — Джулс Сивитер, начальник МИ-6
2002 — Dragans of New York (телефильм, не вышел в эфир)
2001 — «Гриффины» / Family Guy — (мультсериал, эпизод «One If by Clam, Two If by Sea») — Бар Патрон
2001 — «Девушка из Рио» / Chica de Rio — Раймонд
2001 — «Настройщик пианино» / The Piano Tuner — Чарльз
2001 — «Жизнь с Джуди Гарланд» / Life with Judi Garland: Me and My Shadows — Винсент Минелли
2001 — «Вторая звезда налево» / Second Star to the Left (мультфильм) — медвежонок Арчи
2000 — Dominion (мультфильм) — Фреленг
2000 — «Поросёнок Престон» / Preston Pig (мультфильм) — мистер Волк
2000 — «Всё возможно, бэби» / Maybe Baby — Сэм Белл
2000 — «Детектив и привидение» / Randall & Hopkirk (Deceased) (телесериал, эпизод «Mental Apparition Disorder») — доктор Лоуер
2000 — Carnivale (мультфильм) — Кензо
2000 — «Дневник Эдвина Карпа» / The Journal of Edwin Carp (мультфильм) — Эдвин Карп
2000 — «Маленький серый кролик» / Little Grey Rabbit (мультфильм) — Хейр
2000 — Lounge Act (мультфильм)
1990-е
1999 — The Nearly Complete and Utter History of Everything (телефильм) — французский посол
1999 — «Чёрная Гадюка: Взад и вперёд» («Чёрная Гадюка возвращается») / Blackadder Back & Forth — Виконт Джорд Буфтон-Туфтон
1999 — «Стюарт Литтл» / Stuart Little — Фредерик Литтл
1999 — «Последнее рождество Санты» / Santa’s Last Christmas (мультфильм) — чайка Джеффри
1998 — «Кузина Бетта» / Cousin Bette — барон Гектор Юло
1998 — «Друзья» / Friends (телесериал, «Эпизод со свадьбой Росса») — попутчик Рэйчел в самолёте
1998 — «Человек в железной маске» / The Man in the Iron Mask — Пьер, советник короля
1998 — The Bill (телесериал, «Good Faith») — Харротт
1997 — «Spice World» / Spice World (фильм группы «Spice Girls») — Пуаро
1997 — «Воришки» / The Borrowers — полисмен Стеди
1997 — «Кролик Питер и его друзья» / The World of Peter Rabbit and Friends (мультсериал, эпизод «The Tale of the Two Bad Mice and Johnny Town-Mouse») — Джонни Таун-Маус
1997 — The Place of Lions (телефильм) — Стив Харрис
1997 — «Гадкий утенок» / The Ugly Duckling (мультфильм) — Тарквин
1996 — «Трейси принимает вызов» / Tracey Takes On… (телешоу Трейси Ульман) — Тимми Багги
1996 — «101 далматинец» / 101 Dalmatians — Джаспер
1996 — Murder Most Horrid (телесериал, эпизод «The Body Politic») — Джерри Байс
1996 — «Месть Снежной Королевы» / The Snow Queen’s Revenge (мультфильм)
1995 — «Разум и чувства» / Sense and Sensibility — мистер Пальмер
1995 — Look at the State We’re In! (минисериал) — сэр Майкл Джаффа
1995 — «Снежная Королева» / The Snow Queen (мультфильм)
1995 — The Adventures of Mole (мультфильм) — Жаба
1994 — «Булавка для бабочки» / A Pin for the Butterfly — дядя девочки
1993 — «Всё или ничего» / All or Nothing at All (телефильм) — Лео Хопкинс
1993 — «Легенды Острова Сокровищ» / The Legends of Treasure Island (мультфильм) — голос сквайра Трелони
1992 — «Друзья Питера» / Peter’s Friends — Роджер Чарльстон
1990—1993 — «Дживс и Вустер» / Jeeves and Wooster (телесериал) — Берти Вустер
1980-е
1989 — «Чёрная Гадюка идёт вперёд» / Blackadder Goes Forth — достопочтенный лейтенант Джордж Колтхёрст Сент-Барли
1989 — «Без бретелек» / Strapless — Колин
1989 — The New Statesman (телесериал, эпизод «The Haltemprice Bunker») — официант
1989 — Hysteria 2! (телефильм) — Билл Шекспир
1988 — Les Girls (телесериал)
1988 — «Рождественская песнь Чёрной Гадюки» / Blackadder’s Christmas Carol (телефильм) — Георг, принц-регент/лорд Пигмот
1988 — «Чёрная Гадюка: Годы роялистов» / Blackadder: The Cavalier Years (телефильм) — пуританин с Кромвелем)
1987 — «Чёрная Гадюка Третий» / Blackadder the Third (телесериал) — Георг, принц-регент
1987 — The Laughing Prisoner (телефильм) — помощник
1987 — Filthy Rich & Catflap (телесериал, эпизод «Big Snogs») — Альфонс Н’Бенд
1987 — Up Line (телефильм)
1987—1995 — «Шоу Фрая и Лори» / A Bit of Fry and Laurie (телешоу) — разные роли
1986 — Girls on Top (телесериал, эпизод «Big Snogs») — Том
1986 — «Чёрная Гадюка II» / Blackadder II (телесериал) — принц Людвиг
1985 — «Счастливые семьи» / Happy Families (телесериал) — Джим
1985 — Mrs. Capper’s Birthday (телефильм) — Бобби
1985 — «Беспокойное сердце» / Plenty — Майкл
1984 — «Молодые» / The Young Ones (телесериал) — лорд Монти
1983 — «Хрустальный куб» / The Crystal Cube (телефильм) — Макс Белхейвен
1983 — Alfresco (телесериал)
1982 — There’s Nothing to Worry About! (телесериал)
1982 — Cambridge Footlights Revue
Сценарист
2002 — Dragans of New York (телефильм, не вышел в эфир)
1987—1995 — «Шоу Фрая и Лори» / A Bit of Fry and Laurie (телешоу)
1987 — The Laughing Prisoner (телефильм)
1986 — Saturday Live (телешоу, эпизоды)
1983 — The Crystal Cube (телефильм)
1983 — Alfresco (телесериал, эпизоды)
1982 — There’s Nothing to Worry About! (телесериал, эпизоды)
1982 — Cambridge Footlights Revue
Режиссер
2003 — «Сорокалетние» / Fortysomething (телесериал, 3 эпизода)
2000 — «Всё возможно, бэби» / Maybe Baby (не указан в титрах)
1995 — Look at the State We’re In! (минисериал)
Композитор
1992 — «Друзья Питера» / Peter’s Friends (песня «Roger’s Coffee Commercial Jingle»)
2000 — «Всё возможно, бэби» / Maybe Baby (песня «Sperm Test In The Morning»)
1987—1995 — «Шоу Фрая и Лори» / A Bit of Fry and Laurie
Библиография
Лори, Хью Торговец пушками = The Gun Seller. — М.: Фантом Пресс, 2005. — 512 с. — (Зебра). — 5000 экз. — ISBN 5-86471-368-6
Интересные факты:
• Родители Хью Лори — шотландцы.
• Актёр участвовал в записи нескольких аудиокниг, в том числе «Большие надежды» Чарльза Диккенса, «Путешествия Гулливера» Джонатана Свифта, «Ветер в ивах» Кеннета Грэма, «Трое в лодке, не считая собаки» Джерома К. Джерома.
• Хью Лори стал членом театрального клуба Кембриджа во время вынужденного перерыва в спортивных тренировках после инфекционного мононуклеоза.
• Хью Лори и актриса Имельда Стонтон дважды появлялись на экране в роли мужа и жены: в фильме «Разум и чувства» (1995) и «Друзья Питера» (1992).
• Актёр играет на клавишных в рок-группе «The Band from TV», состоящей из актёров американских телесериалов, которая периодически даёт благотворительные концерты. В 90-х годах также выступал вместе с R’n'B-группой «Poor White Thrash» вместе с актёром Ленни Генри и женой режиссёра Бена Элтона, Софией.
• Хью Лори снимался в видеоклипе Анни Леннокс на песню «Walking on Broken Glass» и видеоклипе Кейт Буш на песню «Experiment IV».
• Актёр Стивен Фрай — крестный отец троих детей Хью Лори.
• Хью Лори был ударником в школьном оркестре. Также он играет на пианино, гитаре и губной гармонике.
• Хью Лори предпочитает мотоцикл автомобилю.